龙行龘龘,龘从何来?有什么字面背后的意义?

发布时间:2024-07-15 04:27:50 来源: sp20240715

华中师范大学历史文化学院陈冬冬副教授做客《面谈》。肖开顺 摄

  □ 长江日报记者陈静茹 实习生龚柔佳

  近日,中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》备受关注。本次春晚以“龙行龘龘,欣欣家国”为主题。词语“龘龘”是什么意思?有什么字面背后的意义?华中师范大学历史文化学院陈冬冬副教授做客《面谈》,为大家解读文献中的“龘”字。

  记者:中国最早的文献中记载的“龘”字是什么书中记载的?怎么记载的?是什么意思?

  陈冬冬:一般认为是中国第一部楷书字典——南朝梁顾野王的《玉篇》中最早记载此字。《玉篇·龙部》:“龘,龙行龘龘。”形容龙飞行的样子。

  记者:后来经过什么演变,有哪些地方用过“龘”?

  陈冬冬:说起龘字的演变,其实这个字是龖字的异体字,其出现更早,起源可以追溯到古代的甲骨文。我国第一部字典《说文解字》中收录了“龖”的小篆字形,还将其解释为“龙飞貌”,即龙飞腾的样子。此后的《康熙字典》中收录了“龖”“龘”两种形式。辽代《龙龛手镜》认为“龖”“龘”都是龙飞貌。龖字除了龙行,也有二龙之义,北周卫元嵩《元命包敬孟阳》:“震,龖之赫,霆之砉。”苏元明传:“龖之赫,二龙之怒也。”还有震怖之义,明魏校:“二龙丛飞,威灵盛赫,见者气夺。”

  记者:“龘龘”与“龘”有区别吗?

  陈冬冬:两个字连用其实就是所谓叠字修辞手法。红楼梦里林黛玉认为陶渊明《归园田居》“暧暧远人村,依依墟里烟”的修辞效果“淡而现成”,如果把暧暧、依依拆成单字,显然就没有这样的效果了。具体到龘,既然有威灵盛赫的气势感,龘龘叠加可以更加突出数量多、威风凛凛的感觉,不是单字可以替代的。

  记者:这个字有什么有趣的典故吗?为什么会成为今年春晚的主题?如何理解?

  陈冬冬:这个字其实使用不太广泛,没有太多有趣的典故。《玉篇》之后,也只有辽《龙龛手镜》等少数典籍使用。《周易》中的第一卦——乾卦便与龙和龙的飞行有关。在乾卦中,九五爻被认为是最吉利的爻。《易经·乾卦》:“九五,飞龙在天,利见大人。”意思是龙飞上了高空,意味着到了大展宏图的时候,利于出现贵人。中国古代形容皇帝为“九五之尊”便源于此处。同时,《易经》的乾卦有一句话,“用九,见群龙无首,吉”。也是将“龙的飞行”和“吉利”相挂钩的。春晚使用,主要考虑中国人是龙的传人,取群龙飞行热闹、威武的形象,更能衬托出“欣欣家国”国运强盛的吉祥征兆。

  记者:跟“龘”类似的生僻字还有垚(yáo)、壵(zhuàng)、瞐(mò)、馫(xīn)、飝(fēi)、犇(bēn)、骉(biāo)、鱻(xiān)、羴(shān)等,古人为何有“叠罗汉”式的造字方法?最早是在甲骨文时期就有吗?

  陈冬冬:这种所谓的叠罗汉造字法其实就是象形字中的合体象形字,并不一定都是生僻字。这种造字法在甲骨文中存在,常见字林、森,即有甲骨文的对应字形。

  具体到上述这些生僻字就不一定了,比如前述龘的异体字龖见于甲骨文,垚字见于汉代的《说文解字》,壵出自元代的《藏经字义》,相对出现更晚。在中国古代,特别是魏晋南北朝时期和元朝时期,异体字大量流行。魏晋南北朝时期,虽然社会动乱分裂,但各种书体交相发展,异体字也得到了发展;而元代的文化政策相对宽松,多元文化发展,也促进了异体字的流行。

  记者:叠字在现在的社会,似乎是被赋予了新的含义,比如“人从众……”反映人多,你怎么看这种现象?

  陈冬冬:这反映了网络特别是手机时代,不少人习惯看屏幕上的文字、图片、视频,将汉字图像化阅读,而相对忽略其表音性、语法规范。可以看懂,但读出来不好理解,主谓宾的语法结构也不完整。这种做法倒是暗暗符合这些合体象形字的本意,且有部分网民喜欢,是一种很有意思的现象。

  记者:我们生活在数字时代,“龘”字掀起的生僻字文化浪潮,重新体会汉字之美,这会启发我们去重新思考汉字中生僻字的价值吗?

  陈冬冬:生僻字例如“龘”,在龙年特殊的背景下的确具有特殊的文化意义,能够激发人们学习生僻汉字的兴趣。当然,作为现代人能读写3000个常见字就不错了。绝大多数文史专业的科班学生也不一定能把《新华字典》附的繁体字认全、写全。而“龘”这样的生僻字,本来是南北朝的晚出字,在古代也并不特别流行。作为兴趣培养是可以的,但对于普通人,没有马上、系统学习的必要,留给专业工作者就好。

【编辑:刘欢】